每日云南

昆明:翠湖偷钓 屡教不改可劳教

本报讯 因在翠湖偷钓,昌某获行政拘留10日的处罚。昨日,记者从翠湖派出所了解到,如违法行为人屡教不改,可能会被送去劳动教养。

昨日,翠湖派出所民警介绍,和昌某一样在翠湖偷钓的市民估计在10人以内,多数岁数偏大,都是老昆明。此次,昌某被处以行政拘留10天,是根据《治安管理处罚法》中的第49条,“盗窃、诈骗、哄抢、抢夺、敲诈勒索或者故意损毁公私财物的,处五日以上十日以下拘留,可以并处五百元以下罚款;情节较重的,处十日以上十五日以下拘留,可以并处一千元以下罚款”民警介绍,2009年1月13日,昌某在同一地点,用同一方法在翠湖偷钓,就曾被处以5天的行政拘留。“因在翠湖偷钓被处以行政拘留的就有4、5人。”民警说。

民警称,根据《劳动教养试行办法》第十条第三项“有流氓、卖淫、盗窃、诈骗等违法犯罪行为,屡教不改,不够刑事处分的”,可对行为人进行劳动教养。

来源: 云南信息报